Немецко-русский словарь - stern

Stern I m -(e)s , -e 1. звезда ein Stern erster Größe звезда первой величины; перен. тж. крупная величина der fünfzackige Stern пятиконечная звезда in den Sternen lesen* читать (судьбу) по звёздам 2. перен. звезда , счастье 3. перен. звезда , знаменитость 4. звёздочка (на погонах и т. п.) 5. полигр. звёздочка а nach den Sternen greifen* высок. @ желать невозможного j-n , etw. bis zu den Sternen erheben* высок. превозносить кого-л. , что-л. до небес sein Stern ist im Aufgehen высок. его звезда восходит ein guter Stern hat mich hergeführt моя счастливая звезда привела меня сюда sie ist unter einem günstigen Stern geboren она родилась под счастливой звездой das steht in den Sternen geschrieben высок. это одному богу известно